致力中國創新，提升全球科技——鐵姆肯公司2010中國科技峰會隆重開幕

中國，上海

2010年11月4日

  今日，鐵姆肯公司（NYSE: TKR）2010中國科技峰會在上海浦西洲際大酒店隆重召開。該峰會為期兩天，將于11月5日落下帷幕。繼2007年成功舉辦了第一屆中國科技峰會之后，鐵姆肯公司國內外頂尖技術專家們再次齊聚一堂，與大家分享鐵姆肯公司如何與中國客戶攜手合作，運用各類工業應用領域的先進創新技術，助力推動中國客戶的業務發展并走向國際舞臺。

  此次峰會集中展示了鐵姆肯公司110多年來所取得的成就以及在軸承、動力傳動及特種鋼領域的領先科技。在為期兩天的會議中，包括總裁兼首席執行官詹姆士?格里菲斯先生、技術高級副總裁司馬道格先生和亞太區總裁榮?曼寧先生在內的鐵姆肯公司高層領導都發表了重要演講。同時，鐵姆肯公司的頂尖技術專家也就各業務領域的相關業務及領先科技等話題做了精彩演說。“在我們為中國客戶提供服務的過程中，他們總是能提出新的技術挑戰， 這也促使我們始終致力于科技與創新水平的不斷提升?！辫F姆肯公司中國區總裁馮世龍先生表示，“當我們的中國客戶在這里進行創新的時候，時常要求我們進一步擴充業務、保證更短的交貨時間、進一步加快工作節奏，并對客戶的特定要求做出更及時的回應。這也充分顯示了我們將中國視為‘本土市場’的決心。在這里，我們不斷開發新一代的摩擦管理技術，與中國客戶一起助力提升全球技術的發展——這是一種真正利于未來長期發展的合作伙伴關系?！?br style="text-align: left;"/>
  鐵姆肯公司在中國實施的“本土市場”戰略早已為這一系列的合作奠定了堅實基礎，包括在國內投資興建了6家大型制造基地。同時還在13個主要城市設立了辦事機構，隨時隨地為不同行業的客戶提供結合了鐵姆肯公司軸承產品及特種合金鋼產品優勢的整合解決方案，無論是重工業、風能行業、世界級的工業服務亦或通過驛橋商貿提供的一站式經銷服務。與會嘉賓還可以自由參加由鐵姆肯公司高級技術專家領銜的6場分組專題討論會議。在討論會中，鐵姆肯公司的技術專家與嘉賓們分享了為滿足本土市場和客戶的不同需求而量身定制的第一手設計及解決方案。在分組討論以及峰會主題演講中都涵蓋了成功技術案例的分享，向與會者展示了鐵姆肯公司如何與中國客戶以及業務伙伴通力協作并分享信息，以幫助客戶解決問題、共享知識并建立互信，真正致力于推動全球科技的創新。

  在此次峰會分享的眾多成功案例中，包括了：洛陽九久技術有限公司制造的盾構機刀具使用Timken?軸承以保證工作效率；鐵姆肯公司與新疆金風科技股份有限公司合作，有力地支持金風科技在風電領域的業務拓展；鐵姆肯公司為西安航空制動科技有限公司特別定制的起落架機輪軸承已成功應用于中國自主研制的渦槳式飛機——新舟60型(MA-60)飛機。除此之外，鐵姆肯公司具有國際知名度的技術專家還與大家分享了更多的案例，使嘉賓更深入了解了蘊藏在公司背后的深厚科技實力。此次科技峰會上，鐵姆肯公司還展示了其如何將最先進的綠色環保技術應用于軸承和動力傳動整體解決方案中，以達到節能的功效?，F場展出了應用在風能行業的多種軸承類型和軸承相關產品。另外，還展示了鐵姆肯公司的修復業務——鐵姆肯公司提供完備的工業零部件維修服務，相比于購置新品，軸承修復與再制造可更有效地節約時間與成本。

  應邀出席峰會的嘉賓包括鐵姆肯公司的業界伙伴、設計院所的代表、政府相關部門及行業協會代表、專業媒體人士及業內權威人士等約260名與會者。兩天峰會之后，還將于第三天上午專門舉辦一場“學生日”活動。在“致力中國創新，提升全球科技”的峰會主題下，鐵姆肯公司特別搭建了七個科技分享展臺，以展示公司的領先產品和技術實力。這七個展臺包括：
? 通用工業應用
? 風能應用
? 航空與醫療應用
? 先進工程表面技術
? 工業服務
? 動力傳動產品
? 鋼材與精密零部件

  自1992年進入中國市場以來，鐵姆肯公司就十分重視與國內的業務伙伴和客戶協作推動中國軸承、動力傳動、以及特種鋼行業的未來發展。鐵姆肯公司總裁兼首席執行官詹姆士?格里菲斯先生表示：“中國是我們的第一戰略高地。在鐵姆肯公司繼續推進科技發展的同時，我們也期待與客戶在全球范圍進一步深入合作?！?br style="text-align: left;"/>
  關于鐵姆肯公司
  無論在中國，還是在世界各地，具有110多年發展歷史的鐵姆肯公司在軸承、動力傳動和特種合金鋼產品的研發和生產方面都始終位于技術創新和高效節能的前沿。鐵姆肯公司的高品質產品和解決方案在眾多行業有著廣泛的應用，幫助世界各地的機械以清潔節能的方式順暢運轉。自1992年以來，鐵姆肯公司始終堅持將先進的產品、技術以及創新理念引入中國，目前在中國擁有約3000名員工。公司在大中華區的13個主要城市設立了各級辦事機構，并建立了6家大型制造基地，1家提供一站式銷售服務的高端動力傳動產品經銷公司，多個物流和服務中心，致力于服務國內和國際客戶。公司設立的中國工程技術培訓中心不僅用于培訓自身的專業工程力量，也用于和中國的客戶分享前沿知識與技術，使客戶能從公司的百余年專業經驗，包括先進的冶金技術和鋼鐵制造能力中獲益。鐵姆肯公司(NYSE: TKR, http://www.timken.com)讓世界不斷運轉，以其創新的摩擦管理和動力傳動產品及服務幫助客戶的機械設備運轉更高效、更可靠。鐵姆肯公司2009年全球銷售額達31億美元，在27個國家和地區設有運營機構，擁有大約1.7萬名員工，是您提高工作績效的最佳選擇（Where You Turn?）。